добычной забой на китайском