диск с внешней режущей кромкой на китайском