диаграмма ближнего поля на китайском