дефинитивный на китайском