деревенщина на китайском др. жарг. 阿乡 āxiāng equ выраж. чэнъюй 土里土气 tǔ li tǔ qì (досл. деревенская жизнь - деревенский склад ума) kirillasoe