дело совсем не в этом на китайском

выраж.
чэнъюй
醉翁之意不在酒 zuìwēng zhī yì bù zài jiǔ katya