движение по оси кординат на китайском