дав слово, держи на китайском