грациозная и тонкая красота на китайском выраж. чэнъюй 柳腰莲脸 liǔ yāo lián liǎn (букв. "ивовая талия, лотосовое лицо") yuxuan