готовый к бою на китайском