горение в паровой фазе на китайском