глянцовка на китайском сущ. техн. 抛光 pāoguāng ; 磨光 móguāng ; 上光 shàngguāng ; 砑光 yàguāng ; 轧光 yàguāng ; 加光