гигрофил на китайском