в пожарном порядке на китайском