в боевом варианте на китайском