вывёртываться на китайском
вывернуться
1) 拧松 nǐngsōng, 扭下来 niǔxiàlai
болт вывернулся — 螺栓脱落了
2) (выскальзывать) 滑过去 huáguoqu, 脱身 tuōshēn
вывёртываться из рук — 由手中滑过去
не дать вывернуться — 不让...滑过去
3) перен. разг. (из затруднительного положения) 摆脱 bǎituō, 脱身 tuōshēn, 解脱 jiětuō