выбросить за борт на китайском