☰

выбирать на китайском

выбрать
1) 选择 xuǎnzé, tiāoxuǎn
выбирать книгу для чтения — 选一本书看看
выбрать профессию — 选 定职业
выбирайте по вкусу — 随便挑选
2) (голосованием) 选举 xuǎnjǔ, 推选 tuīxuǎn
выбирать представителя — 选举代表
3)
4) разг. (освобождать для чего-либо) 抽出 chōuchū, 找 zhǎo
выбирать время — 抽空
не выбирать время — 抽尔出时间
выбирать удобный случай (момент) — 找到机会
др.
комп.
取 qǔ ; 挑选 tiāoxuǎn ; 勾选 gōu xuǎn
др.
общ.
选择 xuǎnzé ; 消除 xiāochú ; 排除钢索松弛 ; 调紧钢索 ; 选出排除
гл.
электротех.
选择 xuǎnzé
гл.
общ.
臻选 zhēn xuǎn kirillasoe
выраж.
общ.
求取 qiúqǔ katya