все поля усеяны пострадавшими на китайском

выраж.
чэнъюй
哀鸿遍野 āihóngbiànyě aoliaosha