временной автомат на китайском