восходящее светило на китайском