воин-служитель Будды на китайском