водная дисперсия на китайском