внешний радиационный пояс на китайском