видеть что-либо в ложном свете на китайском

(看得) 有错解; 曲解 (превратно толковать)

видеть {(представлять) }что-либо в радужном свете

认为...是很快乐的; 非常快乐地看