взлёт парой на китайском