введение поправок в координаты на китайском