быть влюбленным на китайском

выраж.
чэнъюй
一往而深 yī wǎng ér shēn (в людей или вещи) aoliaosha