буферная смесь на китайском