буквальный на китайском 字面上的 zìmiànshang-de; 逐字的 zhúzìde буквальный перевод — 逐字的翻译; 直译 буквальное толкование — 字面上的解释 в буквальном смысле — 在字面的意义上; 简直是 это обман в буквальном смысле слова — 这是名符其实的欺骟 др. общ. 照字面的 ; 逐字的