бронзовая чаша на китайском