болометрический на китайском