бифуркационный на китайском