биостанция на китайском