балочное перекрытие на китайском сущ. строит. 搁栅搂盖 gē zhà lǒu gài ; 搁栅顶棚 gē zhà dǐngpéng ; 露梁平板 lù liáng píngbǎn