база данных для проектирования на китайском