артериальный проток на китайском