арретируемая гировертикаль на китайском