арктический проявитель на китайском