аппарат в свободном полёте на китайском