абак на китайском

сущ.
мат.
算盘 suànpán
сущ.
строит.
冠板 guānbǎn ; 帽板