зональный тепловой баланс на китайском