[Janny]
janny→ 夏虫不可以语冰 xiàchóng bù kěyǐ yǔbīng - ограниченный человек
janny→ 夏虫不可以语冰 xiàchóng bù kěyǐ yǔbīng - с летним насекомым нельзя говорить о льде
janny→ 用管窥天 yòngguǎnkuītiān - иметь ограниченный кругозор
janny→ 用管窥天 yòngguǎnkuītiān - смотреть на небо через трубку
janny→ 不好惹 bù hǎorě - нелегко справиться с...
janny→ 不好惹 bù hǎorě - не мочь использовать по своему усмотрению
janny→ 和蔼可亲 hé'ǎikěqīn - доброжелательный
janny→ 和蔼可亲 hé'ǎikěqīn - любезный
janny→ 和蔼可亲 hé'ǎikěqīn - радушный
janny→ 和蔼可亲 hé'ǎikěqīn - дружеский
janny→ 情随事迁 qíngsuíshìqiān - чувства следуют за обстановкой
janny→ 情随事迁 qíngsuíshìqiān - чувство меняется вслед за событиями
janny→ 情随事迁 qíngsuíshìqiān - с переменой обстановки меняются чувства
janny→ 奇才异能 qícáiyìnéng - поразительный талант и необычайные способности
janny→ 招标投标 zhāobiāo tóubiāo - конкурс
janny→ 招标投标 zhāobiāo tóubiāo - тендер
janny→ 招标投标 zhāobiāo tóubiāo - аукцион
janny→ 招标投标 zhāobiāo tóubiāo - торги
janny→ 代代相传 dàidàixiāngchuán - передаваться из поколения в поколение
janny→ 兼而有之 jiān'éryǒuzhī - и то и другое
janny→ 兼而有之 jiān'éryǒuzhī - иметь в наличии и то и другое
janny→ 兼而有之 jiān'éryǒuzhī - и то и другое сочетаются
janny→ 皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ - все довольны и рады
janny→ 皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ - все обрадовались
janny→ 皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ - ко всеобщему удовольствию
janny→ 皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ - всеобщая радость
janny→ 混淆是非 hùnxiáo shìfēi - смешивать правду и ложь
janny→ 混淆是非 hùnxiáo shìfēi - выдавать черное за белое
janny→ 混淆是非 hùnxiáo shìfēi - вводить в заблуждение
janny→ 骄傲自满 jiāo'àozìmǎn - задирать нос
janny→ 骄傲自满 jiāo'àozìmǎn - возгордиться
janny→ 骄傲自满 jiāo'àozìmǎn - зазнаваться и проявлять самодовольство
janny→ 骄傲自满 jiāo'àozìmǎn - заноситься
janny→ 骄傲自满 jiāo'àozìmǎn - зазнайство и самодовольство
janny→ 骄傲自满 jiāo'àozìmǎn - предаваться благодушию и самоуспокоенности
janny→ 仁心仁闻 rénxīnrénwén - доброе сердце - добрая и слава
janny→ 吉星高照 jíxīnggāozhào - высоко горит счастливая звезда
janny→ 吉星高照 jíxīnggāozhào - неизменно сопутствует счастье
janny→ 和气致祥 héqìzhìxiáng - дружелюбие приносит счастье
janny→ 悃愊无华 kǔnbìwúhuá - скромный и без прикрас
janny→ 悃愊无华 kǔnbìwúhuá - на-чистоту
janny→ 悃愊无华 kǔnbìwúhuá - самый искренний
janny→ 心中无数 xīnzhōngwúshù - не до конца понимать ситуацию
janny→ 心中无数 xīnzhōngwúshù - не быть в курсе дела
janny→ 稀世之宝 xīshìzhībǎo - редчайший в мире
janny→ 稀世之宝 xīshìzhībǎo - редчайший в своем роде
janny→ 垂手可得 chuíshǒukědé - легко получить
janny→ 垂手可得 chuíshǒukědé - легко добыть
janny→ 等同翻译 děngtóng fānyì - адекватный перевод
janny→ 多谋善断 duōmóushànduàn - рассудительный и решительный
Перейти к странице: