寸步难移 на русском cùnbùnányí Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: cbny 注音: ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄣㄢˊ ㄧˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 寸步难行 反义词: 一帆风顺, 畅行无阻 解释 见“寸步难行”。 出处 元·郑廷玉《楚昭公》第四折：“想当年在小舟中，寸步难移。” 用法 作谓语、定语；比喻处境艰难 例子 郁达夫《福州的西湖》：“总是人多如鲫，挤得来寸步难移。” 英语翻译 be difficult to move a single inch трудно сделать даже один шаг (обр. в знач.: а) труднопроходимый; б) невыполнимый) + Добавить перевод