好好儿 на русском
1) хорошенько, тщательно, как следует
2) превосходный, очень хороший; превосходно, очень хорошо
3) (когда) всё в порядке; ничего не случилось
好好兒的, 你幹麼又傷心? что ты ни с того ни с сего опять расстраиваешься?
4) доволен, рад
5) добром; по-хорошему
1) как следует, хорошенько
2) в порядке, в исправности; хороший
как следует, хорошенько, по-настоящему (нареч)
хороший; в порядке; в исправности (прил)