千载一遇 на русском qiānzǎiyīyù Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: qzyy 注音: ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄧ ㄧㄩˋ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 千载一逢, 千载一合 反义词: 司空见惯 解释 一千年才可遇到一次。形容机会难得。 出处 《东观汉记 耿况传》：“耿况彭宠，俱遭际会，顺时乘风，列为藩辅，忠孝之策，千载一遇也。” 用法 作谓语、定语、宾语；指机会极其难得 例子 丰子恺《沙坪的酒》：“还有一种兴味，却是千载一遇的。” 英语翻译 once in a blue moon один раз в тысячу лет (обр. в знач.: редкий, благоприятный (случай)) + Добавить перевод