过耳 на русском

guòěr
1) проходить мимо ушей
2) пропускать мимо ушей; слышать краем уха; понаслышке