横生 на русском
1) возникать и множиться (обычно об отрицательных явлениях)
2) бить ключом, бурно появляться (проявляться) со всех сторон
美貌橫生 и прелести её (красавицы) повсюду проявлялись
3) всё существующее, всё живое (исключая человека)
4) поперечное положение ребёнка (при родах); трудные роды
5) зарасти, порасти