龋齿笑 на русском

qǔchǐxiào
болезненная улыбка (гримаска; как средство женского кокетства, заигрывания)