黄梅天 на русском

huángméitiān

дождливый период, совпадающий с созреванием слив (конец весны — начало лета)